николай i перевод на английский

• Nicholas I of Russia

• николай:    муж.; имя собст. NicholasNicholas ;
• i:    I сущ.; мн. - I's, i's, Is, is 1) 9-я буква английского алфавита 2) вграм. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквыI, I-образный I-beam тех. ≈ двутавровая балка II сокр. от i
• николай i опольский:    Nicholas I of Opole
• николай i (значения):    Nicholas I
• император николай i:    Russian ship Imperator Nikolai I
• николай i (граф шверина):    Niklot I, Count of Schwerin
• николай i (папа римский):    Pope Nicholas I
• император николай i (линкор):    Russian battleship Imperator Nikolai I (1916)
• николай ii:    Nicholas II of Russia
• николай iii:    Nicholas III
• николай iv:    Pope Nicholas IV
• николай v:    Pope Nicholas V
• николай vi:    Patriarch Nicholas VI of Alexandria
• николай (колан):    Nicolae Colan
• николай i (граф текленбурга):    Nicholas I, Count of Tecklenburg

• Nicholas married Helena, the daughter of Count Otto of Oldenburg-Wildeshausen-Altbruchhausen.
  Николай I был женат на Елене, дочери графа Оттона фон Ольденбург-Вильдесхаузен-Альтбруххаузен.
• In 1830, Nicholas the First approved the master plan of the Fortress.
  В 1830 г. Николай I утвердил проект строительства крепости.
• Tsar Nikolai I is infatuated with Natalia Goncharova, wife of Alexander Pushkin.
  Царь Николай I увлечен Натали Гончаровой, женой Александра Сергеевича Пушкина.
• There its receiver, Nicholas I, redirected the message to the Russian Academy of Arts.
  Там его адресат, Николай I, перенаправил послание в Академию художеств.
• For the murder of Nicholas Ustyma I personally awarded nobleman Rudkovsky diamond ring .
  За убийство Устима Николай I лично наградил шляхтича � удковского бриллиантовым перстнем.
• In 1849, Emperor Nicholas I donated the family estate to be used for an almshouse for crippled soldiers.
  В 1849 году император Николай I пожертвовал родовую вотчину под госпиталь-богадельню для увечных воинов.
• After angry statements from London Nicholas I of Russia ordered the army and fleet into a condition of raised battle readiness.
  После гневных заявлений из Лондона Николай I приказал привести в состояние повышенной боеготовности армию и флот.
• Thus when Tsar Nicholas I issued the ukase of 1821, banning foreign trade north of the 51st parallel, the Russian colonies in America were forced to ignore the ban and engage in smuggling.
  Поэтому когда Николай I издал в 1821 году указ, запрещавший вести торговлю северней 51-й параллели, русские поселения в Америке были вынуждены игнорировать запрет и заниматься контрабандой.